BDS un mouvement pour la liberté, la justice et l’égalité

 

9 Juillet 2005 

Appel des Palestiniens, au Boycott, aux Désinvestissements et aux Sanctions contre israHell jusqu’à ce qu’il applique le droit international et les principes universels des droits humains.

Un an après l’avis consultatif historique de la Cour Internationale de Justice (CIJ), qui a jugé illégal le mur qu’israHell construit sur le territoire Palestinien occupé, israHell continue la construction du mur colonial, au mépris total de la décision de la Cour. Après soixante-dix ans d’occupation par israHell  de la Cisjordanie Palestinienne (y compris Jérusalem-Est), de la bande de Gaza et des Hauteurs du Golan syrien, israHell continue d’accroître les colonies juives. Il a unilatéralement annexé Jérusalem-Est Occupé et les Hauteurs du Golan et annexe maintenant de facto de grandes parties de la Cisjordanie à l’aide du mur. israHell se prépare également – à l’ombre de son retrait prévu de la Bande de Gaza – à construire et étendre les colonies en Cisjordanie. Soixante-dix ans après que l’État d’israHell ait été établi principalement sur la terre ethniquement nettoyée de ses propriétaires Palestiniens, une majorité de Palestiniens sont des réfugiés, dont la plupart sont apatrides. 

D’ailleurs, le système bien établi de discrimination raciale contre ses propres citoyens Arabes-Palestiniens demeure intact.

🔹À la lumière des violations persistantes du droit international par israHell et,
 
🔹Étant donné que, depuis 1948, des centaines de résolutions de l’ONU ont qualifié d’illégales et condamné les politiques coloniales
et discriminatoires d’Israël et ont appelé à des solutions immédiates, proportionnées et efficaces,
🔹Étant donné que toutes les formes d’intervention internationale et de processus de paix ont échoué à convaincre ou à forcer israHell à se conformer au droit
humanitaire, à respecter les Droits humains fondamentaux et à mettre fin à son occupation et à son oppression du peuple de la Palestine,
🔹En raison du fait que les gens de conscience au sein la communauté internationale ont historiquement souscrit à la responsabilité morale de combattre l’injustice,
comme la lutte pour abolir l’Apartheid en Afrique du Sud par diverses formes de boycott, de retrait d’investissement et de sanctions l’a illustré et,
inspirés par la lutte des Sud-Africains contre l’Apartheid et dans l’esprit de la solidarité internationale,
de la cohérence morale et de la résistance à l’injustice et à l’oppression.
🔹

Nous, représentants de la société civile palestinienne, invitons les organisations des sociétés civiles internationales
et les gens de conscience du monde entier à imposer de larges boycotts et à mettre en application des initiatives de retrait d’investissement
 
contre israHell semblables à ceux appliqués à l’Afrique du Sud à l’époque de l’Apartheid.
 
🔹

Nous vous appelons à faire pression sur vos États respectifs afin qu’ils appliquent des embargos et des sanctions contre

israHell

.
 
🔹
Nous invitons également les Israéliens scrupuleux à soutenir cet appel dans l’intérêt de la justice et d’une véritable paix.
Ces mesures punitives non-violentes devraient être maintenues jusqu’à ce qu’israHell honore ses obligations de reconnaître le droit inaliénable
 
du peuple palestinien à l’autodétermination et se conforme entièrement aux préceptes du droit international, en :
 
 
1. Mettant fin à son occupation et à sa colonisation de tous les terres arabes et en démantelant le Mur
 
2. Reconnaissant les droits fondamentaux des citoyens arabo-palestiniens d’israHell à une complète égalité; et 

3. Respectant, protégeant et favorisant les droits des réfugiés palestiniens à recouvrer leurs maisons et leurs biens comme le stipule la résolution 194 de l’ONU.

*********
 
 
 
BDS un mouvement pour la liberté, la justice et l’égalité
 
 

🔽🔽🔽🔽🔽🔽


Le mouvement boycott, désinvestissement et sanctions (BDS) pour les droits des Palestiniens ouvre de nouvelles perspectives.
Notre mouvement doit franchir une nouvelle étape, en le rendant davantage significatif et en développant des campagnes de pression
 
encore plus fortes et plus largement soutenues. S’il vous plait, apportez votre contribution au Comité National Palestinien du BDS,
 
la plus large coalition de partis, syndicats et réseaux palestiniens, qui mène et soutient le mouvement global BDS.
 
 
 
 
*********
 
 
Rejoignez-nous sur twitter 
 
Dimanche et utilisez le hashtag qui sera révélé au commencement de la tweetstorm :
 
 
 
En 2005, le Palestiniens ont lancé au monde un appel au BDS pour leur venir en aide et afin que leurs droits soient respectés !
 
Cette tweetstorm a pour but de réveiller les consciences endormies des peuples de ce monde !
 
Il n’y a que le peuple qui pourra aider les Palestiniens car depuis longtemps nous ne pouvons plus compter sur les gouvernements corrompus !
 
Aucune action n’est vaine, chacun de nous, nous pouvons faire quelque chose !
 
Le peuple a le pouvoir de choisir ce qu’il achète, ce qu’il écoute et où il porte son attention !
 
Le boycott est la seule réponse pacifique que nous avons à notre disposition !
 
Cette tweetstorm a aussi pour but d’informer sur l’avancée de BDS qui gagne du terrain en Europe, aux USA et dans le monde !
 
Car les gens qui ont une conscience ne peuvent rester inactifs face aux injustices constantes et à l’inactivité permanente du monde politique 
 
et vu qu’il n’y a que l’argent qui compte dans ce monde là, il n’y a que sur ce terrain que nous pourrons atteindre l’occupation !
 
Sachez que nous sommes tous des gouttes qui ensemble peuvent devenir des rivières!
 
 
TANT QUE NOUS N’AGIRONS PAS INDIVIDUELLEMENT ET ENSEMBLE, NOS IDÉAUX PEINERONT !
 
 
 
Les tweets sont déjà prêts à être tweetés, vous n’avez plus qu’à cliquer pour tweeter.
 
Pour ne pas avoir le même ordre des tweets pour tous les participants, 
 
merci de commencer par le 20ème, 30ème ou le 40ème etc… ou dans l’ordre inverse de la numérotation.
**********************************************
🔽🔽🔽🔽🔽🔽
9 July 2005
 
Palestinian Civil Society Calls for Boycott, Divestment and Sanctions against Israel Until it Complies with International Law and Universal Principles of Human Rights 
One year after the historic Advisory Opinion of the International Court of Justice (ICJ) which found israHell’s Wall built on occupied Palestinian territory to be illegal;
Israel continues its construction of the colonial Wall with total disregard to the Court’s decision.
Seventy years into israHell’s occupation of the Palestinian West Bank (including East Jerusalem), Gaza Strip and the Syrian Golan Heights, israHell continues to expand Jewish colonies.
It has unilaterally annexed occupied East Jerusalem and the Golan Heights and is now de facto annexing large parts of the West Bank by means of the Wall.
israHell is also preparing – in the shadow of its lanned redeployment from the Gaza Strip – to build and expand colonies in the West Bank.
Seventy years after the state of Israel was built mainly on land ethnically cleansed of its Palestinian owners, a majority of Palestinians are refugees,
most of whom are stateless. Moreover, Israel’s entrenched system of racial discrimination against its own Arab-Palestinian citizens remains intact.
In light of israHell’s persistent violations of international law; and
🔹Given that, since 1948, hundreds of UN resolutions have condemned Israel’s colonial and discriminatory policies as illegal
and called for immediate, adequate and effective remedies; and
🔹Given that all forms of international intervention and peace-making have until now failed to convince or force israHell to comply with humanitarian law,
to respect fundamental human rights and to end its occupation and oppression of the people of Palestine; and
🔹In view of the fact that people of conscience in the international community have historically shouldered the moral responsibility to fight injustice,
as exemplified in the struggle to abolish apartheid in South Africa through diverse forms of boycott, divestment and sanctions;
and Inspired by the struggle of South Africans against apartheid and in the spirit of international solidarity, moral consistency and resistance to injustice and oppression;
🔹We, representatives of Palestinian civil society, call upon international civil society organizations and people of conscience all over the world to impose broad boycotts
and implement divestment initiatives against israHell similar to those applied to South Africa in the apartheid era.
🔹We appeal to you to pressure your respective states to impose embargoes and sanctions against israHell.
🔹We also invite conscientious Israelis to support this Call, for the sake of justice and genuine peace.
These non-violent punitive measures should be maintained until israHell meets its obligation to recognize
the Palestinian people’s inalienable right to self-determination and fully complies with the precepts of international law by :
1. Ending its occupation and colonization of all Arab lands and dismantling the Wall
2. Recognizing the fundamental rights of the Arab-Palestinian citizens of Israel to full equality; and
3. Respecting, protecting and promoting the rights of Palestinian refugees to return to their homes and properties as stipulated in UN resolution 194.
*********
 
 
Roger Waters, Pink Floyd, discusses the boycott of Israel
 

Roger Waters Boycott Israel

🔽🔽🔽🔽🔽🔽

In the exclusive interview he gave to RT, the famous musician talked about his involvement 
in the Palestinian support movement, Boycott Divestment Sanctions!
*********
 
Join us on Sunday on twitter 
 
and use the hashtag that will be revealed at the beginning of the tweetstorm:
 
 
 
In 2005, the Palestinians launched an appeal to the BDS to help them and their rights are respected!
 
This tweetstorm aims to awaken the sleepy consciousness of the people of this world! Only the people can help the Palestinians because for a long time we can no longer count on corrupt governments! The people have the power to choose what they buy, listen to and pay attention to! The boycott is the only peaceful answer we have at our disposal! This tweetstorm also aims to inform about the progress of BDS which is gaining ground in Europe, the US and around the world! Because people who have a conscience can not remain inactive in the face of constant injustices and
 
the permanent inactivity of the political world and given that there is only the money that counts in this world,
 
there is only on this ground that we will be able to reach the occupation and make a difference! Know that we are all drops that together can become rivers! WHILE WE DO NOT WORK INDIVIDUALLY AND TOGETHER, OUR IDEALS WILL PAIN!
Tweets are ready to be tweeted, you just have to click to tweet.
 
To not have the same order of tweets for all participants,
thank you to begin with the 20th, 30th or 40th etc… or in the reverse order of numbering. 
     
**********************************************
 
9 تموز 2005
 
 
مؤسســـات المجتمــع المدنــي الفلسطينــي تنــادي بمقاطعــة إسرائيــل وسحــب الاستثمــارات منــها وفــرض العقوبـات عليها حتى تنصاع للقانــون الدولي والمبادئ الدولية لحقوق الإنسان
 
 
لقد مر أكثر من عام على صدور القرار التاريخي لمحكمة العدل الدولية، والذي اعتبر أن قيام اسرائيل ببناء الجدار على اﻷرض الفلسطينية المحتلة عمل غير قانوني. ومع هذا، فإن إسرائيل مستمرة في بناء جدارها الكولونيالي متجاهلة قرار المحكمة المذكور
 
. بعد سبعين عاما من الاحتلال الإسرائيلي للضفة الغربية (ومن ضمنها القدس الشرقية)، قطاع غزة وهضبة الجولان،
 
وإسرائيل مستمرة في توسيع مستعمراتها. كما أنها قامت بضم القدس الشرقية ومرتفعات الجولان السورية من طرف واحد، وضمت عملياً – بسياسة الأمر الواقع – أجزاء واسعة من أراضي الضفة الغربية بواسطة الجدار.
 
كما تخطط إسرائيل، تحت غطاء خطة إعادة الانتشار من غزة، لبناء وتوسيع مستعمراتها في الضفة الغربية. بعد مرور سبعين عاماً على إنشاء دولة إسرائيل، والتي
 
اقيمت بمعظمها على أراضٍ فلسطينية تم « تطهيرها » عرقياً من أصحابها الفلسطينيين، فإن غالبية الفلسطينيين هم لاجئون، وأغلبهم « بدون جنسية”.
إضافة إلى ذلك، فإن نظام التمييز العنصري الإسرائيلي ضد المواطنين العرب الفلسطينيين حاملي الجنسية الإسرائيلية لا يزال مستشرياً.
 
🔹انطلاقاً من انتهاكات إسرائيل المستمرة للقانون الدولي،
🔹وعلى ضوء تجاهل إسرائيل منذ عام 1948 لمئات من قرارات اﻷمم المتحدة الت
 
ي أدانت سياساتها الاستعمارية والعنصرية، واعتبرتها غير قانونية، ونادت بحلول
 
فعالة ومناسبة،
🔹وبما أن كل أشكال الوساطة الدولية وصنع السلام لم تتمكن لغاية الآن من إقناع أو
 
إجبار إسرائيل على الإذعان للقانون الإنساني واحترام الحقوق الأساسية للإنسان وإنهاء
 
احتلالها واضطهادها للشعب الفلسطيني،
🔹وعلى ضوء حقيقة أن أصحاب الضمير في المجتمع الدولي قد تحملوا تاريخياً
 
المسؤولية الأخلاقية في مناهضة الظلم، كما حدث في النضال من أجل إلغاء نظام الفصل
 
العنصري في جنوب أفريقيا، بأشكال متعددة من المقاطعة وسحب الاستثمارات
 
وفرض العقوبات، واستلهاماً من نضال شعب جنوب أفريقيا ضد نظام الأبارثهايد، وبروح التضامن العالمي
 
والانسجام الأخلاقي والتزاماً بمحاربة الظلم والاضطهاد،
🔹نناشد، نحن ممثلو المجتمع المدني الفلسطيني، منظمات المجتمع المدني في العالم وكل
 
أصحاب الضمائر الحية بفرض مقاطعة واسعة لإسرائيل، وتطبيق سحب الاستثمارات
 
منها، في خطوات مشابهة لتلك المطبقة ضد جنوب أفريقيا خلال حقبة الأبارثهايد.
 
🔹 كما ندعوكم لممارسة الضغوط على حكوماتكم من أجل فرض المقاطعة والعقوبات على إسرائيل.
🔹 ونتوجه إلى أصحاب الضمائر في المجتمع اﻹسرائيلي لدعم هذا النداء من أجل تحقيق العدالة والسلام الحقيقي.
يجب أن تستمر هذه الإجراءات العقابية السلمية حتى تفي إسرائيل بالتزاماتها ف
ي الاعتراف بحق الشعب الفلسطيني – غير القابل للتصرف – في تقرير المصير، وحتى
تنصاع بالكامل للقانون الدولي عن طريق:
🔹 إنهاء احتلالها واستعمارها لكل الأراضي العربية وتفكيك الجدار
🔹 الإعتراف بالحق الأساسي بالمساواة الكاملة لمواطنيها العرب الفلسطينيين 🔹 إحترام وحماية ودعم حقوق اللاجئين الفلسطينيين في العودة إلى ديارهم واستعادة
ممتلكاتهم كما هو منصوص عليه في قرار اﻷمم المتحدة رقم 194 .
 
 
 
🔽🔽🔽🔽🔽🔽
 
انطلقت الحركة عام ٢٠٠٥ استجابة لنداء مقاطعة إسرائيل وسحب الإستثمارات منها وفرض العقوبات عليها، أو نداء BDS، الذي أصدرته
 
غالبية من مؤسسات المجتمع المدني الفلسطيني. يطالب نداء BDS بتطبيق إجراءات عقابية ضد إسرائيل على شكل المقاطعة وسحب

الإستثمارات وفرض العقوبات حتى تنصاع انصياعاً كاملاً إلى القانون الدولي والمبادئ الأساسية لحقوق الإنسان وتحديدا حتى تلتزم بتطبيق ثلاث شروط تمكن الشعب من تقرير مصيره، وهي:

 
 
*********
 
 
 
إنضموا إلينا على تويتر يوم الأحد و
 
أستخدموا الهاشتاج الذي سيتم الكشف عنه في بداية العاصفة:
 
 
 
في عام 2005، ناشد الفلسطينيون عبر نداء لدائرة المقاطعة لمساعدتهم و إحترام حقوقهم!
وتهدف هذه العاصفة لإيقاظ الوعي لشعوب هذا العالم!
فقط الشعب يمكن أن يساعد الفلسطينيين لأننا منذ فترة طويلة، لم يعد بإمكاننا الاعتماد على الحكومات الفاسدة!
لا عمل غير مجدي، كل واحد منا يمكن أن نفعل شيئا!
الناس لديها القدرة على إختيار ما يشترون، والإستماع و إيلاء الاهتمام
المقاطعة هي الجواب السلمي الوحيد الذي لدينا تحت تصرفنا!
وتهدف هذه العاصفة أيضا إلى إعلام حول التقدم الذي حققته حركة المقاطعة التي تكتسب أرضا في أوروبا والولايات المتحدة وحول العالم، يوما بعد يوم
لأن الناس الذين لديهم ضمائر لا يمكن أن تبقى غير ناشطة في مواجهة الظلم المستمر وعدم النشاط الدائم في العالم السياسي ولأنه لا يوجد سوى المال الذي يحسب في هذا العالم، ليس هناك سوى على هذا الأساس أننا سوف نكون قادرين على الوصول إلى الاحتلال!
يُعلم أننا جميعا قطرات التي، و إن إلتقت يمكن أن تصبح أنهار!
وطالما أننا لا نعمل بشكل فردي ومجتمعي، فإن معتقداتنا ستعاني
 
 

تويت بالفعل جاهزة للتغريد، لديك فقط للنقر على سقسقة.
 
لكي لا يكون لديك نفس ترتيب التغريدات لكل المشاركين،
شكرا لك أن تبدأ مع 20، 30 أو 40 الخ … أو في ترتيب عكسي من الترقيم.
******************
🔽🔽🔽🔽🔽🔽
Cette jeune femme est Omer Goldman, 19 ans, de Tel-Aviv.Elle est la fille de Naftall Granot (qui fut un ancien agent du Mossad)
 
Elle a été une des premières à dire NON et a été emprisonnée en 2008 comme beaucoup d’autres pour avoir refusé de rejoindre Tsahal!
«Je refuse de prendre part dans les crimes de guerre commis par Israël…. Papa, pardonne-moi, je ne me battrai pas pour ton Israël !»
 
 
This young woman is Omer Goldman, 19, from Tel Aviv. She is the daughter of Naftall Granot (who was a former Mossad agent)
 
She was one of the first to say NO and was imprisoned in 2008 as many as others for refusing to join the IDF!
«I refuse to take part in the war crimes committed by Israel …. Dad, forgive me, I will not fight for your Israel!»
 
 
هذه الشابة عمر غولدمان، 19 عاما، من تل أبيب، وهي ابنة نافتال غرانوت (الذي كان عميلا سابقا في الموساد). وكانت من أوائل من قال لا وسجنت في عام 2008 مع آخرون لرفضهم الانضمام إلى جيش الدفاع الإسرائيلي!
« أرفض المشاركة في جرائم الحرب التي ترتكبتها إسرائيل  أبي، أغفر لي، فأنا لن أُكافح من أجل إسرائيل الخاصة بك! »
 
******************
 
 
 
🔽🔽🔽🔽🔽🔽
Les psychopathes de Tsahal aux ordres de l’occupation terroriste, complètement décomplexés depuis l’annonce de Trump ont blessés
entre le 6 Décembre 2017 et le 6 janvier 2018 plus de 6000 Palestiniens pendant des manifestations pacifiques partout en Palestine occupée !
 
Entre le 5 et le 18 décembre, le Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires (UNOCHA) 
 
a enregistré au moins 345 cas d’enfants Palestiniens blessés par les forces sionistes !
Plus d’un tiers de ces blessures provenaient de munitions réelles. Dans un rapport de Défense des Enfants International-Palestine (DCIP), 
 
six blessures à la tête ont été documentées comme étant les plus graves, dont deux enfants avec une perte permanente des yeux !
 
The psychopaths of IDF on the orders of the terrorist occupation, completely uninhibited since Trump’s announcement, wounded 
 
between 6 December 2017 and 6 January 2018 more than 6,000 Palestinians during peaceful protests throughout occupied Palestine!
 
Between 5 and 18 December, the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (UNOCHA)
recorded at least 345 cases of Palestinian children injured by Zionist forces!
More than a third of these injuries came from live ammunition. In an International Children’s Palestine Defense (IPC) report,
six head injuries were documented to be the most serious, including two children with permanent eye loss!
 
 
مرضى نفسيين من الجيش الإسرائيلي و بناء على أوامر الاحتلال الإرهابي الذي أزال تماما الموانع منذ إعلان ترمب بين كانون الاول/ديسمبر 2017 و 6 يناير 2018، أصابوا أكثر من 6000 فلسطينى خلال المظاهرات السلمية فى كل مكان من فلسطين!
 
وفي الفترة ما بين 5 و 18 كانون الأول / ديسمبر، سجل مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية ما لا يقل عن 345 حالة من الأطفال الفلسطينيين الذين أصابتهم القوات الصهيونية!
أكثر من ثلث هذه الإصابات جاءت من الذخيرة الحية. في تقرير دولي عن الدفاع عن الأطفال في فلسطين، تم توثيق ستة إصابات في الرأس لتكون الأكثر خطورة، بما في ذلك طفلان مع فقدان العين الدائم!
 
 
******************
🔽🔽🔽🔽🔽🔽
Entre Septembre 2000 et Novembre 2015, les terroristes de l’occupation ont exécuté + de 5500 Palestiniens
 
(ce chiffre exclut les victimes de 2009 et 2014 à Gaza)

et aucun soldat n’a été poursuivi pour meurtre !!
Et les crimes israéliens continuent et s’accélèrent, depuis l’appui de Trump les terroristes de l’occupation agissent en toute impunité encore plus qu’avant! 
 
Du 6 Décembre au 21 Janvier, 25 Martyrs Palestiniens morts en résistants pacifiquement à l’injustice qu’ils subissent !!
 
Between September 2000 and November 2015, occupation terrorists executed more than 5,500 Palestinians 
 
(this figure excludes the victims of 2009 and 2014 in Gaza) and no soldier was prosecuted for murder !!
 
Israeli crimes continue and accelerate, since the support of Trump the terrorists of the occupation act with impunity even more than before!
From December 6th to January 21th, 25 Palestinian Martyrs died in peacefully resisting the injustice they suffer !!
 
وفي الفترة ما بين أيلول/سبتمبر 2000 وتشرين الثاني/نوفمبر 2015، أعدم إرهابيو الاحتلال أكثر من 500 5 فلسطيني
 
(لا يشمل هذا الرقم ضحايا عامي 2009 و 2014 في غزة) ولم يحاكم أي جندي بتهمة القتل!!
 
تستمر الجرائم الإسرائيلية وتتسرع. منذ دعم ترامب، إرهابيين الاحتلال يزيد مع الإفلات من العقاب حتى أكثر من ذي قبل!
 
من 6 ديسمبر / كانون الأول إلى 21 يناير / كانون الثاني، توفى 25 شهيدا فلسطينيا في مقاومة سلمية للظلم الذي يعانون منه !!
 
******************

La persécution de la famille Al-Tamimi !

The persecution of the Al-Tamimi family!

اضطهاد أسرة التميمي!


🔽🔽🔽🔽🔽🔽
1/ Le 15 Décembre 2017, Mohammad Tamimi, âgé de 15 ans, était maintenu en vie sous respirateur artificiel après qu’un psychopathe des forces d’occupation 
 
lui ait tiré dessus dans la tête avec une balle en acier revêtu de caoutchouc, il a ensuite dû subir 2 opérations chirurgicales pour extraire la balle !!
 
 
1/ On 15 December 2017, 15-year-old Mohammad Tamimi was kept alive under an artificial respirator after a psychopath of the occupation forces shot him 
 
in the head with a steel / rubber bullet. He then had to undergo 2 surgical operations to extract the bullet !! !!
 
1. في 15 كانون الأول/ديسمبر 2017، كان محمد التميمي، البالغ من العمر 15 عاما، على قيد الحياة تحت جهاز التنفس الاصطناعي بعد أن أطلق عليه نفسى من قوات الاحتلال النار عليه في رأسه بعيار فولاذي مغلف بالمطاط.
 
ثم اضطر إلى الخضوع لجراحتين لاستخراج الرصاصة
 
 
 
2/ Quelques jours après, dans la nuit du 19 Décembre 2017, Ahed Al-Tamimi, âgée de 17 ans, Palestinienne symbole de courage et de résistance, a été enlevée 
 
chez elle suite à une vidéo devenue virale et après une campagne médiatique publique israélienne qui cherchait à la diaboliser et la faire emprisonner. 
 
La veille, Ahed avait vaillamment affronté des soldats, avec son habituel courage alors qu’ils avaient ENCORE envahi son village de Nabi Saleh .
 
Le lendemain, sa maman Nariman a été arrêté au poste de police de Benjamin quand elle s’y est rendue pour prendre des nouvelles de sa fille !
 
Le même jour c’était le tour de Nour, sa cousine d’être arrêtée chez elle, après différents reports de procès et accusations, elle a été relâchée le 4 Janvier 2018 !
 
Le 28 Décembre, c’était au tour d e sa tante, Manal Al-Tamimi d’être arrêtée alors qu’elle participait à une protestation devant la prison d’Ofer pour sa nièce !
2/ A few days later, on the night of December 19, 2017, 17-year-old Ahed Al-Tamimi, a Palestinian symbol of courage and resistance,
was abducted from her home following a video that went viral and after an Israeli public media campaign that sought to demonize her and have her imprisoned.
The day before, Ahed had valiantly clashed with soldiers, with her usual courage as they had ALWAYS invaded her village of Nabi Saleh.
The next day, her mother Nariman was arrested at Benjamin Police Station when she went there to check on her daughter!
The same day it was Nour’s turn, her cousin to be arrested at her home, after various postponements and charges, she was released on January 4, 2018 !
On December 28, it was her aunt Manal Al-Tamimi’s turn to be arrested while she was participating in a protest in front of Ofer prison for her niece!
 
 
2. وبعد أيام قليلة، في ليلة 19 كانون الأول/ديسمبر 2017، أختطفت عاهد التميمي (17 عاما)، رمزا فلسطينيا للشجاعة والمقاومة، من منزلها بعد شريط فيديو انتشر فيه الفيروس بعد حملة إعلامية إسرائيلية عامة. الذي كان يحاول شيطنتها وسجنها.
 
في اليوم السابق، أشتبكت عاهد مع الجنود بشجعاتها آلمعتادة لأنهم غزوا قريتها، النبي صالح
.
وفي اليوم التالي، ألقي القبض على والدتها ناريمان في مركز شرطة بنيامين عندما ذهبت إلى هناك للتحقيق عن ابنتها!
 
في 28 ديسمبر/ كانون الأول، أعتقلت منال التميمي، عمة عهد أثناء مشاركتها في احتجاج أمام سجن عوفر أين سجنت إبنة أختها!
 
في نفس اليوم كان دور نور، ابنة عمها الذي تم القبض عليها في منزلها. بعد تأجيلات وتهم مختلفة، أفرج عنها في 4 يناير 2018!
 
 
 

3/ Le 3 Janvier 2018, Musab al-Tamimi, 17 ans, cousin d’Ahed, a été abattu par les terroristes de l’occupation d’une balle dans le cou lors

 d’affrontements dans la ville de Deir Nizam au nord-ouest de Ramallah !!!

3/On January 3, 2018, 17-year-old Musab al-Tamimi, Ahed’s cousin, was shot dead by terrorists in the neck during 
 
a clash in Deir Nizam town northwest of Ramallah !!!
3. في 3 كانون الثاني/يناير 2018، قُُتل ابن عم عاهد (17 عاما) مصعب التميمي بالرصاص على يد جنود الاحتلال الإرهابين، خلال اشتباك وقع في مدينة دير نظام في شمال البلد. غرب رام الله !!!
4/Le 12 Janvier 2018, l’acharnement continue contre la famille Al-Tamimi et c’est au tour du fils de Tamal, le frère de Nour, Muhammad Bilal Tamimi,
 
19 ans, d’être arrêté chez lui à Nabi Saleh !
4/On January 12, 2018, the relentlessness continues against the Al-Tamimi family and it is the turn of the son of Tamal, Nour’s brother, 
 
19-year-old Muhammad Bilal Tamimi, to be arrested at his home in Nabi Saleh!
4 / في 12 يناير / كانون الثاني 2018، لا تزال محاربة لا هوادة فيها ضد عائلة التميمي، و بدوره ابن تمال، شقيق نور، محمد بلال التميمي البالغ من العمر 19 عاما، يُعتقل في منزله في النبي صالح!
******************
🔽🔽🔽🔽🔽🔽
En 2018, plus de 700 enfants emprisonnés par l’entité sioniste terroriste souvent sans inculpation ni jugement, 64% sont maltraités et torturés 
durant leur détention par la soit-disant «seule démocratie du Moyen-Orient»!
In 2018, more than 700 children imprisoned by the terrorist Zionist entity often without charge or trial abused and tortured
 
by the so-called « only democracy of the Middle-East »!
 
في عام 2018، أكثر من 700 طفل سجنهم الكيان الإرهابي الصهيوني؛ في كثير من الأحيان دون تهمة أو محاكمة، وسوء المعاملة والتعذيب، من طرف ما يسمى « الديمقراطية الوحيدة في الشرق الأوسط »!
******************
 
 
 


 
🔽🔽🔽🔽🔽🔽
Depuis plus de 70 ans l’occupation terroriste a emprisonné des millions de Palestiniens quand elle ne les assassine pas !
La plupart sont arrêtés et emprisonnés sous détention administrative [sans inculpation ni procès] quand ce n’est pas sous de fausses accusations!
Depuis plusieurs années cette occupation terroriste vise particulièrement les enfants et pratique la terreur !
Dans les geôles de l’occupation, les Palestiniens sont torturés de différentes manières pour les briser !!!
Du 6 Décembre 2017 au 6 Janvier 2018, + de 800 Palestiniens ont été arrêtés dont beaucoup d’enfants !
For more than 70 years the terrorist occupation has imprisoned millions of Palestinians when it does not kill them !
Most are arrested and imprisoned under administrative detention [without charge or trial] when it is not under false accusations !
For several years, this terrorist occupation has targeted children and is practicing terror !
In the jails of occupation, Palestinians are tortured in different ways to break them !!!
From December 6 to January 6, 2018, more than 800 Palestinians were arrested including a lot of children !
لأكثر من 70 عاما، سجن الاحتلال الإرهابي ملايين الفلسطينيين عندما لا يقتلهم!
 
ويتم اعتقال معظمهم وسجنهم رهن الاعتقال الإداري [دون توجيه تهم إليهم أو محاكمتهم] عندما لا يكونوا تحت اتهامات زائفة!
 
لسنوات عديدة، هذا الاحتلال الإرهابي استهدف الأطفال ويمارس الإرهاب!
في سجون الاحتلال، يتعرض الفلسطينيون للتعذيب بطرق مختلفة لكسرهم !!!
 
وفي الفترة من 6 كانون الأول / ديسمبر إلى 6 كانون الثاني / يناير 2018، ألقي القبض على أكثر من 800 فلسطيني، من بينهم أطفال
 
 
******************
 
 
🔽🔽🔽🔽🔽🔽
Les femmes palestiniennes dans les prisons israéliennes :
 
 
 

 Khalida Jarrar et Khitam al-Saafin L’injustice d’occupation sioniste a prolongé la détention administrative (sans charges ou procès) de 6 mois supplémentaires, 

jusqu’au 30 juin 2018, de , membre du conseil législatif, arrêtée le 2 juillet 2017 lors d’un raid avec la présidente de l’Union des comités féminins, 

Khitam al-Saafin, elle aussi militante du FPLP !

En avril 2015, Khalida Jarrar avait déjà été condamné à 15 mois de prison après avoir été condamné pour activité politique 

et son appartenance au front populaire de libération de la Palestine en Palestine comme une « Organisation interdite ».

Il y a actuellement 11 membres du conseil législatif Palestiniens dans les geôles de l’occupation dont 9 en détention administrative (source Addameer)!

  Israa Jaabis : Une main amputée pour cette mère de 32 ans, emprisonnée dans les geôles de l’occupation, 
 
condamnée à 11 ans le 7 Novembre 2016, pour terrorisme alors qu’elle déménageait une bonbonne de gaz  défectueuse qui a explosée, 
 
et qui a eu le corps brûlé à 60% en 2015 et à qui « La seule démocratie du Moyen-Orient » refuse l’accès à des soins 
 
et qui souffre énormément de ses blessures qui nécessitent une chirurgie des yeux et du visage !
 
 
 Ahed et sa maman Nariman Al-Tamimi : 
 
Le procureur d’un tribunal militaire de l’occupation sioniste a requis lundi 1er Janvier, douze chefs d’inculpation contre Ahed Tamimi 
 
concernant un incident, survenu le 15 décembre près de Ramallah, et cinq autres dans lesquels Ahed Tamimi a été impliquée l’an dernier dont :
 
 menace à un « soldat »

 avoir attaqué un « soldat » dans des circonstances aggravées

 
 avoir interféré contre un « soldat » dans l’exercice de ses fonctions
 avoir lancé des objets sur des individus ou des biens
 incitation

Les procureurs ont également requis 5 chefs d’accusation contre sa mère, Nariman Tamimi, 

inculpée entre autre d’incitation sur les réseaux sociaux et d’agression 

 
Le 17 Janvier 2018, l’injustice d’occupation prolonge la détention d’Ahed jusqu’à la fin du mois,jusqu’à « l’achèvement de la procédure judiciaire » !
 
 
Le 17 Janvier 2018, l’injustice d’occupation prolonge jusqu’au 6 Février prochain, la détention de Nariman Al-Tamimi, la maman d’Ahed !
 
 
 
 
Palestinian Women in israeli jails :
 
 
 Khalida Jarrar and Khitam al-Saafin : The injustice of Zionist occupation extended
the administrative detention (without charges or trial) of an additional 6 months, until June 30, 2018, of member of the legislative council,
arrested on July 2, 2017 during a raid with the president of the Union of Women’s Committees, Khitam al-Saafin, also a PFLP activist!
In April 2015, Khalida Jarrar had already been sentenced to 15 months in prison after being convicted of political activity
and belonging to the Popular Front for the Liberation of Palestine in Palestine as a « Prohibited Organization ».
There are currently 11 members of the Palestinian Legislative Council in the jails of occupation including 9 in administrative detention (source Addameer)!
 
 
 
 Israa Jaabis : An amputated hand for the 32-year-old mother, imprisoned in the jails of the occupation, sentenced to 11 years on November 7, 2016, 
 
for terrorism while she was moving a defective gas cylinder that exploded, and which has had the body burned to 60% in 2015 
 
and to whom « The only democracy of the Middle East » refuses access to care and who suffers enormously 
 
from his injuries that require surgery of the eyes and the face!
 
 
Ahed and his mom Nariman Al-Tamimi:
The military court prosecutor of the Zionist occupation requested Monday, January 1,
twelve charges against Ahed Tamimi regarding an incident, which occurred on December 15 near Ramallah,
and five others in which Ahed Tamimi was implicated. last year of which:
 

🔹

threat to a « soldier »
 
  🔹

attacking a « soldier » in aggravated circumstances
  🔹

interfering with a « soldier » in the performance of his duties
  🔹

throwing objects at individuals or property
 🔹

 incitement
Prosecutors also filed five charges against his mother, Nariman Tamimi, on charges including incitement to social networks and aggression.
On January 17, 2018, the injustice of occupation prolongs the detention of Ahed until the end of the month, until « the completion of the judicial procedure »!
 
 
On January 17, 2018, the injustice of occupation extends until February 6, the detention of Nariman Al-Tamimi, the mother of Ahed!
 
 
الفلسطينيات في السجون الإسرائيلية :
 
 

خالدة جرار و ختام الصفين:

 
مدد الاحتلال العسكري الصهيوني الاحتجاز الإداري (بدون تهم أو محاكمة) لمدة 6 أشهر إضافية، حتى 30 يونيو / حزيران 2018، لعضو المجلس التشريعي، أعتقلت في 2 يوليو / تموز 2017 خلال غارة مع رئيسة اتحاد اللجان النسائية،
 
ختام السعافين، وهي أيضا ناشطة في الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين! وفي نيسان / أبريل 2015، حكمت على خالدة جرار بالسجن لمدة 15 شهرا بعد إدانتها بالأنشطة السياسية والانتماء إلى الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين في فلسطين بوصفها « منظمة محظورة ».
ويوجد حاليا 11 عضوا في المجلس التشريعي الفلسطيني في سجن الاحتلال، بينهم 9 في الاعتقال الإداري (المصدر الضمير).
 
 

إسراء جعبس: يد مبتورة لهذه الأم البالغة من العمر 32 عاما، وسجنت في سجون الاحتلال، وحكم عليها بالسجن لمدة 11 عاما في 7 نوفمبر /

 
تشرين الثاني 2016، بتهمة الإرهاب بينما كانت تحرك اسطوانة غاز خاطئة أنفجرت، سببت لها حرق في الجسم بنسبة 60٪ في عام 2015، و ترفض « الديمقراطية الوحيدة في الشرق الأوسط » أن تحصل على الرعاية حيث تُعاني كثيرا من إصاباتها التي تتطلب جراحة
 
العيون والوجه!
 

عاهد التميمي و أمها ناريمان التميمي:

وجه المدعي العام العسكري للاحتلال الصهيوني يوم الاثنين 1 يناير/ كانون الثاني 12 تهمة ضد عاهد التميمي بشأن حادثة وقعت في 15 ديسمبر / كانون الأول بالقرب من رام الله، وخمسة تهم أخرى تورطت فيها عاهد التميمي. في العام الماضي منها:
🔹 تهديد « جندي »
🔹 مهاجمة « جندي » في ظروف مشددة 🔹 التدخل في « الجندي » في أداء واجباته 🔹 رمي الأشياء في الأفراد أو الممتلكات 🔹 تحفيز
كما رفع الادعاء خمس تهم ضد والدتها، ناريمان التميمي بتهمة التحريض على الشبكات الاجتماعية والإعتداء
 
 
في 17 كانون الثاني / يناير 2018، أدى ظلم الاحتلال إلى إطالة احتجاز عهد حتى نهاية الشهر، إلى أن « تنتهي الإجراءات القضائية ».
 
 
في 17 يناير / كانون الثاني 2018، ظلم الاحتلال يمدد إحتجاز ناريمان التميمي، أم عهد لغاية 6 شباط / فبراير
 
******************
 
 

🔽🔽🔽🔽🔽🔽

 
STATISTIQUES DÉCEMBRE 2017 :
 
Nombre total de prisonniers politiques : 6171
 
Détenus administratifs : 434 (8 membres du CLP)
 
Enfants prisonniers : 350 (+100 en 1 mois)
 
Prisonnières : 58
 
Prisonniers des territoires de 1948 : 70
 
Prisonniers de Jérusalem-Est : 500 (+100 en 1 moi)
 
Prisonniers de Gaza : 320
 
Membres du Conseil Législatif Palestinien : 10
 
Prisonniers avant Oslo : 30
 
Prisonniers purgeant une peine de plus de 20 ans : 479
 
Prisonniers purgeant des peines d’emprisonnement à perpétuité : 525
 
Prisonniers emprisonnés depuis plus de 20 ans: 43
 
Prisonniers emprisonnés depuis  plus de 25 ans: 21
Publicités

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s